New York City is beset with challenges in its affordable-housing policy. Efforts to upzone neighborhoods and mandate affordable units in those areas have been met with skepticism as residents fear that gentrification will outweigh any increased odds of obtaining a low-cost apartment…